SHAVUOT
Hemos llegado a
SHAVUOT
👇🏻💙🇮🇱🙏🏻👇🏻
Una maravillosa oportunidad para conectarte con Hashem , está festividad es Maravillosa :
Las bendiciones espirituales y físicas que recibimos en Shavuot son:
Bendiciones Espirituales:
1. Recibir la Torá: La mayor bendición espiritual de Shavuot es la entrega de la Torá en el Monte Sinaí. Esto nos brinda una guía divina para vivir una vida plena y sagrada.
2. Conexión con lo Divino: Shavuot representa la oportunidad de profundizar nuestra conexión y relación con D-s. Es un momento de renovar nuestro compromiso y alianza con la Divinidad.
3. Sabiduría y Entendimiento: Al estudiar y meditar sobre la Torá durante Shavuot, recibimos la bendición de la sabiduría y el entendimiento espiritual.
4. Renovación Espiritual: Shavuot es un momento de transformación y crecimiento espiritual, donde podemos renovar nuestro ser y nuestra conexión con lo sagrado.
Bendiciones Físicas:
1. Abundancia y Prosperidad: Shavuot se celebra en la época de la cosecha, por lo que se asocia con la bendición de la abundancia física y la prosperidad.
2. Fertilidad y Nacimientos: Tradicionalmente se relaciona a Shavuot con la fertilidad y los nacimientos, ya que se conmemora el nacimiento espiritual del pueblo judío.
3. Salud y Bienestar: Las celebraciones de Shavuot, como el consumo de productos lácteos, se asocian con la bendición de la salud y el bienestar físico.
4. Alegría y Celebración: Shavuot es una fiesta de gran alegría y celebración, lo que se traduce en bendiciones de felicidad y gozo en la vida.
Enumeramos otra forma de explicarlo :
1. Pacto y Compromiso:
- En Shavuot, el pueblo judío acepta y se compromete con la Torá, al igual que en un matrimonio, cuando dos personas se comprometen mutuamente.
2. Unión Espiritual:
- Shavuot representa la unión espiritual entre Hashem e Israel, al igual que el matrimonio simboliza la unión entre dos almas.
3. Entrega y Aceptación:
- En Shavuot, el pueblo judío acepta recibir y cumplir los mandamientos de la Torá, al igual que en un matrimonio, cuando las dos personas se entregan mutuamente.
4. Nuevo Comienzo:
- Shavuot marca el nacimiento del pueblo judío como nación, al igual que el matrimonio marca el comienzo de una nueva unidad familiar.
5. Intimidad y Revelación:
- En Shavuot, Dios se revela al pueblo judío en el Monte Sinaí, al igual que en el matrimonio, cuando las parejas se revelan íntimamente.
6. Alegría y Celebración:
- Shavuot y el matrimonio son momentos de gran alegría y celebración en la tradición judía.
Por lo tanto, Shavuot es visto como un "matrimonio espiritual"
La Tora es la hermosa ketuvah
"כתובה" es la palabra hebrea que se pronuncia "ketuvah" en español y se traduce como "escritura" en español. En el contexto judío, la "ketuva" es un contrato matrimonial que establece los derechos y responsabilidades de los esposos, así como las condiciones de un posible divorcio. La ketuva es un documento legal que se firma antes de la boda y se guarda para uso en caso de necesidad futura. Es un elemento importante en nuestra tradición para proteger los derechos y la dignidad de ambas .partes
El matrimonio entre Hashem e Israel, reflejando conceptos como compromiso, unión, entrega, crecimiento y celebración, que son comunes tanto a Shavuot como al matrimonio.
Nuestros mitzvot o
10 Mandamientos en hebreo, su trasliteración al español y su traducción y con una breve explicación de cada uno según nuestra emunah :
1. עברית: אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים.
Transliteración:
Anokhi Adonai Elohekha asher hotzeticha me'eretz Mitzrayim, mi-beit avadim.
Traducción: "Yo soy el Hashem , tu D-s, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre."
Explicación: Este mandamiento establece a D-s como el único Creador y Señor del universo, y afirma que Él liberó nuestro pueblo de la esclavitud en Egipto.
2. עברית: לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנַי.
Transliteración:
Lo yihyeh lecha elohim acherim al panai.
Traducción: "No tendrás otros dioses delante de Mí."
Explicación: Este mandamiento prohíbe la adoración de cualquier otro dios, enfatizando que D-s es el único Ser Supremo y que debe ser adorado exclusivamente.
3. עברית: לֹא תִשָּׂא אֶת שֵׁם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא.
Transliteración:
Lo tissa et-shem Adonai Elohekha lashav.
Traducción:
"No tomarás el nombre del Hashem , tu D-s, en vano."
Explicación: Este mandamiento prohíbe el uso irreverente o irrespetuoso del nombre de D-s, y enfatiza la importancia de tratar el nombre de D-s con el debido respeto y reverencia.
4. עברית: זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ.
Transliteración:
Zakhor et-yom ha-Shabbat lekadsho.
Traducción:
"Recuerda el día de reposo para santificarlo."
Explicación: Este mandamiento nos ordena que guardemos el Shabat, el séptimo día de la semana, como un día de descanso y santidad, en conmemoración de la creación del mundo.
5. עברית: כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ, לְמַעַן יַאֲרִיכוּן יָמֶיךָ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ.
Transliteración: Kabbeid et-avikha ve'et-immekha, lema'an ya'arikhu yamekha al ha'adamah asher Adonai Elohekha notein lakh.
Traducción:
"Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen sobre la tierra que el Señor, tu D-s, te da."
Explicación: Este mandamiento ordena a los hijos a respetar y honrar a sus padres, ya que esto es fundamental para la estabilidad y el bienestar de la sociedad.
6. עברית: לֹא תִרְצָח.
Transliteración:
Lo tir'tsach.
Traducción:
"No matarás."
Explicación: Este mandamiento prohíbe el homicidio, ya que todo ser humano es creado a imagen de Dios y tiene un valor inherente.
Recuerda que no solo asecinamos con armas , con nuestras palabras , acciones aún pensamientos , matamos sueños y de más .
7. עברית: לֹא תִנְאָף.
Transliteración: Lo tin'af.
Traducción:
"No cometerás adulterio."
Explicación:
Este mandamiento prohíbe las relaciones sexuales fuera del matrimonio, ya que el matrimonio es una institución sagrada y la fidelidad conyugal es fundamental para la preservación de la familia. Y este es bastante profundo ya que detalla la.puereza sexual desde la mente hasta lo que vemos y escuchamos .
8. עברית: לֹא תִגְנֹב.
Transliteración:
Lo tignov.
Traducción:
"No robarás."
Explicación:
Este mandamiento prohíbe el robo y el hurto, ya que la propiedad privada es un derecho fundamental y el respeto a ella es esencial para el orden social.
9. עברית: לֹא תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר.
Transliteración:
Lo ta'aneh va'reiakha ed sheker.
Traducción:
"No darás falso testimonio contra tu prójimo."
Explicación: Este mandamiento prohíbe mentir y engañar, ya que la verdad y la honestidad son valores fundamentales en la sociedad. Todo tipo de lashon .
10. עברית: לֹא תַחְמֹד.
Transliteración:
Lo tachmod.
Traducción:
"No codiciarás."
Explicación: Este mandamiento prohíbe el deseo excesivo de poseer los bienes de otros, ya que la envidia y la avaricia pueden llevar a la violación de los demás mandamientos y al desequilibrio social.דבא
Leer Bamidbar (números, cuarto libro del pentateuco) del capítulo 28 versículo 1 hasta el capítulo 30 versículo 1, si la persona tiene algún problema, angustia, sufrimiento o
demanda y hacer hitbodedut para pedir a el Eterno ser salva .
Comentarios